1
REPUBLIQUE DU BURUNDI
MINISTERE DES INFRASTRUCTURES, DE L’EQUIPEMENT
ET DES LOGEMENTS SOCIAUX
AGENCE ROUTIERE DU BURUNDI (ARB)
AVIS A MANIFESTATION D’INTERET
PROJET MULTINATIONAL BURUNDI/TANZANIE DE REHABILITATION DE LA ROUTE
RUMONGE-GITAZA (45 KM) et KABINGO-KASULU-MANYOVU (260 KM)
RECRUTEMENT DE CONSULTANT POUR LES PRESTATIONS DE RENFORCEMENT DES
CAPACITES DE L’ORGANES D’EXECUTION DU PROJET PAR LA FORMATION DU
PERSONNEL ET LA FOURNITURE D’UN SOUTIEN LOGISTIQUE DE BASE
N° d’identification du Projet : P-Z1-DB0-224
N° de l’Accord de DON : 2100155038566
Date de publication : 01 / 03 /2022
Date limite de dépôt : 29 / 03 /2022
1. Les Gouvernements de la République du Burundi et de la Tanzanie ont reçu du Fonds Africain de
Développement (FAD) un don d’un montant de 47 250 000 UC, et un crédit de183 000 000 UC en vue de
financer le projet multinational Burundi/Tanzanie de réhabilitation de la route Rumonge - Gitaza (45 km) et
Kabingo-Kasulu-Manyovu (260 km). Il est prévu qu’une partie des fonds obtenus au titre de ce don soit
utilisée pour effectuer les paiements prévus au titre des services de Consultant pour les prestations de
renforcement des capacités de l’organes d’exécution du projet par la formation du personnel et la
fourniture d’un soutien logistique de base
2. Les services prévus au titre de ce contrat comprennent :
2.1. La formation dédiée à un large public du personnel de l’ARB (30 heures), centrée sur les thèmes
suivant : (i) le bon usage des TIC et à la cyber-sécurité (15heures) ; et
(ii) la sensibilisation du personnel de l’ARB aux questions de genre et des violences basées sur le
genre (15heures).
2.2.La formations spécifique de 240 heures à raison de 30 heures par domaine de formation et par
groupe d’étudiant, destinée aux ingénieurs et techniciens, et centrée sur les thèmes suivants : (i)
études de projets, la conduite et l’audit technique des projets, la sécurité routière, les aspects
environnementaux et sociaux des projets ; (ii) les concepts et fonctionnalités des Systèmes
d’Informations Géographiques (ArcGIS, QGIS, MapInfo)(30 heures/équipe) ; (iii) Autocad et ses
outils couramment utilisés (30 heures) et le logiciel Micropiste (30 heures/équipe) ; (v) le logiciel
de calcul des structures de chaussée ALIZE-LCPC (30 heures/équipe) ; (vi) le logciel Covadis
TOPOGRAPHIE et ses fonctionnalités (30 heures/équipe) ; (vii) le logiciel SAP2000
(STRUCTURAL ANALYSIS AND DESIGN) (30 heures/équipe) ; et (viii) banque de données et
planification routière (30heures/équipe).
2.3. La formation spécifique de 30 heures à la comptabilité des projets et au logiciel TOMPRO.
2.4. La formation de 30 h dédié à la Cellule de Contrôle Interne et à la Cellule Juridique, centrée sur les
principes de base du contrôle interne dans les établissements publics.
2.5. Fourniture d’un soutien logistique de base notamment : (i) les matériels de formations (blocs notes,
brochures, brochures stylos, etc. et (ii) 10 ordinateurs laptop dans lesquels sont installés les logiciels ;
(iii) deux logiciels techniques par volet de formation techniques avec licence d’utilisation (SIG ,
Autocad, Micropiste, MSproject, Alizée 2, SAP2000 (STRUCTURAL ANALYSIS AND
DESIGN…)
2
3. Les services prévus au titre de ce contrat se dérouleront sur un délai de 6 mois pour un total de 330
heures dispensées à raison 3 heures par jour de 14 h à 17 heures, avec une pause-café de 15 minutes.
4. Le Ministère des Infrastructures, de l’Equipement et des Logements Sociaux, à travers l’organe
d’exécution, qui est l’Agence Routière du Burundi (ARB) / Cellule de Suivi de l’Exécution du Projet
(CSEP), invite par le présent avis, les Consultants (firmes) à présenter leur candidature, en vue de
fournir les services décrits ci-dessus.
5. Les Firmes intéressées, éligibles et qualifiées, pour les prestations des services demandés, doivent
produire les informations sur leurs capacités et expériences démontrant qu’ils sont qualifiés pour les
prestations (documentation, référence de prestations similaires, expériences dans des missions
comparables, disponibilité du personnel qualifié, les références des clients bénéficiaires des prestations
décrites, toutes autres informations complémentaires etc.). Les firmes peuvent se mettre en association
pour augmenter leurs chances de qualification.
6. Les critères d’éligibilité, l’établissement de la liste restreinte et la procédure de sélection seront
conformes aux « Politique de passation des marchés pour les opérations financées par le Groupe de la
Banque », édition 2015 qui sont disponibles sur le site web de la Banque à l’adresse :
http://www.afdb.org.
7. Les Firmes intéressées peuvent obtenir des informations supplémentaires en particulier les termes de
références, à l’adresse mentionnée ci-dessous aux jours et heures ouvrables ou en faisant une
demande formelle par e-mail, du lundi au vendredi de 7 heures 30 minutes à 15 heures 30 minutes
(heure locale).
8. Les expressions d'intérêt, dont un original et cinq 5 copies, accompagnées d’une copie électronique
sur Clé USB doivent être déposées à l'adresse mentionnée ci-dessous sous plis fermé, au plus tard le
29 / 03 / 2022 à 15 heures (heure locale), et porter expressément la mention « REPONSE A L’AVIS
A MANIFESTATION D’INTERET POUR LES SERVICES DE CONSULTANTS RELATIFS
A LA MISSION DE FORMATION DU PERSONNEL DE L’AGENCE ROUTIERE DU
BURUNDI (ARB) DANS LE CADRE DU PROJET DE REHABILITATION DE LA RN 3-
SECTION RUMONGE-GITAZA (45 km) ET AMENAGEMENTS CONNEXES»
L’envoi par voie électronique est autorisé pour les firmes n’ayant pas de représentants au Burundi.
9. L’adresse à laquelle les dossiers de manifestation d’intérêt doivent être envoyés est la suivante:
Agence Routière du Burundi (ARB)
Cellule de Suivi de l’Exécution du Projet (CSEP) / RN 3-section Rumonge-Gitaza (45 km)
N° 12, Avenue HEHA, Quartier Kabondo
B.P: 6675 Bujumbura /BURUNDI
A l’attention du Directeur Général de l’Agence Routière du Burundi
Tél : + 257 22 22 29 40/ Fax : + 257 22 22 09 59
Site web pour plus d’informations: www.agenceroutiereduburundi.bi
E-mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.,
Copies à : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. et Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
10. Les Termes de Référence pourront être envoyés, sur demande, aux candidats intéressés à leurs
adresses électroniques indiquées.
11. La langue de travail est le Français.